Crushpad – « the urban winery that is democratizing wine making » – dont je vous parlais récemment (voir ma note à ce sujet) annonce le lancement de son offre au Japon.
La traduction/localisation des outils de communication, des bases de connaissance et du forum en langue japonaise permettra donc aux clients nippons d’interagir à distance dans la conception de leurs vins californiens.
Des reportages sur les vendanges seront diffusées sur le web en streaming à l’aide de correspondants locaux qui partageront les dernières nouvelles en direct.
Cette nouvelle initiative montre bien l’intérêt des Japonais pour les vins et leur attrait naturel pour la nouveauté. Je ne suis pas étonnée de les retrouver en early adopters de ce concept de winemaking collaboratif.